Acts 27:31 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Павлус юзбоши билан аскарларга шундай деди: — Бу одамлар кемада қолмас эканлар, билиб қўйинглар, сизлар ҳам ўзларингизни қутқара олмайсизлар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Павлус эса юзбоши ва аскарларга қараб:- Агар улар кемада қолмасалар, сизлар қутулолмайсизлар, - деди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Pavlus yuzboshi bilan askarlarga shunday dedi: — Bu odamlar kemada qolmas ekanlar, bilib qo‘yinglar, sizlar ham o‘zlaringizni qutqara olmaysizlar.