Acts 4:14 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шифо топган одам ҳам иккала ҳаворий билан бирга турган эди. Шунинг учун халқ йўлбошчилари ва оқсоқоллар уни кўриб, икковининг гапларига қарши бирон сўз айта олмадилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шифо топган одамнинг ҳам улар билан бирга турганини кўриб, уларга қарши ҳеч нарса айта олмадилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shifo topgan odam ham ikkala havoriy bilan birga turgan edi. Shuning uchun xalq yo‘lboshchilari va oqsoqollar uni ko‘rib, ikkovining gaplariga qarshi biron so‘z ayta olmadilar.