Acts 7:19 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Улар ота–боболаримизга найранг ишлатдилар. Ота–боболаримиз чақалоқларидан воз кечишларига тўғри келди, чақалоқлари ўлдирилди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бу подшоҳ авлодимизга қарши найранг ишлатди, ота-боболаримизга жабр-жафо ўтказди. Гўдакларини ташлаб, уларни ўлимга маҳкум этишга мажбур қилди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ular ota–bobolarimizga nayrang ishlatdilar. Ota–bobolarimiz chaqaloqlaridan voz kechishlariga to‘g‘ri keldi, chaqaloqlari o‘ldirildi.