Acts 7:49 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

“Осмон Менинг тахтимдир, Ер оёғим тагидаги курсидир. Менга қандай уй қуриб бера оласиз?! — демоқда Эгамиз. — Қайси жой Менга маскан бўла олади?!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

“Осмон - Менинг тахтим, Ер эса - пойандозим экан, Сизлар Менга қандай уй қурасизлар? - деб айтади Худованд, -Ёки Менинг ором топишим учунҚандай маскан бор экан?

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

“ Osmon Mening taxtimdir, Yer oyog‘im tagidagi kursidir. Menga qanday uy qurib bera olasiz?! — demoqda Egamiz. — Qaysi joy Menga maskan bo‘la oladi?!