Acts 8:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Шаҳардаги ҳар бир одам — каттаю кичик унинг гапларига диққат билан қулоқ солар, “Бу одам Худонинг қудратидир, у Буюк Қудрат деб ном олган”, деб айтарди.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Каттаю кичик ҳамма унга қулоқ осиб: “Бу Худонинг буюк қудрати! ” - деб айтар эди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Shahardagi har bir odam — kattayu kichik uning gaplariga diqqat bilan quloq solar, “Bu odam Xudoning qudratidir, u Buyuk Qudrat deb nom olgan”, deb aytardi.