Acts 8:3 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шоул эса жамоатни йўқ қилиш пайига тушган эди. У уйма–уй юриб, эркагу аёл имонлиларни судраб олиб чиқар, уларни қамоқхонага ташлар эди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шоул эса имонлилар жамоатини талон-тарож қилар эди. Уйма-уй юриб, эркакми, хотинми, ҳаммани судраб қамоқхонага берар эди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shoul esa jamoatni yo‘q qilish payiga tushgan edi. U uyma–uy yurib, erkagu ayol imonlilarni sudrab olib chiqar, ularni qamoqxonaga tashlar edi.