Acts 8:30 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Филип югуриб, аравага етиб олди, амалдорнинг Ишаё пайғамбар китобини ўқиётганини эшитди. Филип: — Ўқиётганингизни тушуняпсизми? — деб сўради.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Филип ҳабашнинг олдига чопиб борди. Унинг Ишаъё пайғамбарнинг китобини ўқиб турганини эшитиб:- Ўқиётганингни тушуняпсанми? - деб сўради.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Filip yugurib, aravaga yetib oldi, amaldorning Ishayo payg‘ambar kitobini o‘qiyotganini eshitdi. Filip: — O‘qiyotganingizni tushunyapsizmi? — deb so‘radi.