Acts 8:36 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Улар йўлда кетаётганларида, сув бор жойга келиб қолдилар. Шунда амалдор деди: — Мана бу ерда сув бор экан. Сувга чўмдирилишимга нима халақит беради?!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Йўлда давом этиб кетаётганларида, сув бор бир жойга келдилар. Амалдор:- Мана, сув! Менинг чўмиб имон келтиришимга нима тўсқинлик қилади? - деди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

[36-37] Ular yo‘lda ketayotganlarida, suv bor joyga kelib qoldilar. Shunda amaldor dedi: — Mana bu yerda suv bor ekan. Suvga cho‘mdirilishimga nima xalaqit beradi?!