Acts 9:7 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шоулга ҳамроҳ бўлганларнинг тилларига бир сўз келмай, тўхтаб қолган эдилар. Улар овозни эшитардилар–у, аммо ҳеч кимни кўрмасдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шоулнинг ҳамроҳлари овозни эшитиб, лекин ҳеч кимни кўрмасдан, қотиб қолгандилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shoulga hamroh bo‘lganlarning tillariga bir so‘z kelmay, to‘xtab qolgan edilar. Ular ovozni eshitardilar–u, ammo hech kimni ko‘rmasdilar.