Amos 4:9 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мен ҳосилингизга шира ва оққиров қасалини юбордим. Чигирткалар қайта–қайта боғу узумзорларингизни, Анжир ва зайтун дарахтларингизни нобуд қилди, Шунда ҳам сизлар Менга қайтмадингизлар, — деб айтмоқда Эгамиз. —

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Men hosilingizga shira va oqqirov qasalini yubordim. Chigirtkalar qayta–qayta bog‘u uzumzorlaringizni, Anjir va zaytun daraxtlaringizni nobud qildi, Shunda ham sizlar Menga qaytmadingizlar, — deb aytmoqda Egamiz. —