Amos 5:19 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ўша куни сизлар гўё арслондан қочиб, Айиққа дуч келган одамдай бўласизлар. Ўша одам айиқдан ҳам қочиб, уйига келади, Қўли билан деворга суянганда уни илон чақади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

O‘sha kuni sizlar go‘yo arslondan qochib, Ayiqqa duch kelgan odamday bo‘lasizlar. O‘sha odam ayiqdan ham qochib, uyiga keladi, Qo‘li bilan devorga suyanganda uni ilon chaqadi.