Amos 9:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Мен халқимни ўз юртига қайтариб олиб келаман. Улар вайрон бўлган шаҳарларни қайта қуриб, У ерда ўрнашиб оладилар. Узумзорларни барпо қилиб, шаробини ичадилар. Боғлар яратиб, меваларини ейдилар.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Men xalqimni o‘z yurtiga qaytarib olib kelaman. Ular vayron bo‘lgan shaharlarni qayta qurib, U yerda o‘rnashib oladilar. Uzumzorlarni barpo qilib, sharobini ichadilar. Bog‘lar yaratib, mevalarini yeydilar.