Amos 9:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Сарвари Олам — Раббий Ерга қўл теккизса ер ўпирилиб кетади, Бутун ер юзи Нил тўлқинларидай Баланд кўтарилиб пастга тушади. Ерда яшовчи ҳар бир мавжудот аза тутади.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Sarvari Olam — Rabbiy Yerga qo‘l tekkizsa yer o‘pirilib ketadi, Butun yer yuzi Nil to‘lqinlariday Baland ko‘tarilib pastga tushadi. Yerda yashovchi har bir mavjudot aza tutadi.