Colossians 1:12 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Худо Ўзининг буюк қудрати билан сизларни куч–қудратга тўлдириб, ҳар қандай вазиятда сизларга сабр–тоқат ва бардош берсин. Худо Ўзининг азиз халқига ваъда қилган нурдан баҳраманд бўлишни сизларга лойиқ кўргани учун қувонч билан осмондаги Отамизга шукрона айтинг.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Отамиз Худога шукрона қилинглар. Чунки У Ўз азизларига ваъда қилган нурли меросдан бизни баҳраманд қилди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

***