Colossians 2:14 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бизга қарши ёзилган айблов ҳукмини Худо бекор қилди, яъни ўша ҳукмни хочга михлаб, кучдан қолдирди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бизга қарши ёзилган, маҳкумлигимизни билдирувчи айбномани Худо ўчирди, яъни уни Масиҳ билан бирга* хочга михлаб, кучдан қолдирди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bizga qarshi yozilgan ayblov hukmini Xudo bekor qildi, ya’ni o‘sha hukmni xochga mixlab, kuchdan qoldirdi.