Colossians 4:18 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мен, Павлус, ўз қўлим билан бу дуойи саломни ёзяпман. Қамоқда эканлигимни эсдан чиқарманглар. Худонинг инояти сизларга ёр бўлсин.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Мен, Павлус, ўз қўлим билан бу дуойи саломни ёзяпман. Қамоқда ётганимни эсдан чиқарманглар. Худонинг инояти сизларга ёр бўлсин. Омин.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Men, Pavlus, o‘z qo‘lim bilan bu duoyi salomni yozyapman. Qamoqda ekanligimni esdan chiqarmanglar. Xudoning inoyati sizlarga yor bo‘lsin.