Daniel 10:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Сўнг одам қиёфасидаги бошқа бири лабларимга қўл теккизди. Мен оғзимни жуфтлаб, олдимда турганга дедим: — Ҳазратим, бу ваҳий юрак–бағримни эзиб юборди, мадорим қуриди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

So‘ng odam qiyofasidagi boshqa biri lablarimga qo‘l tekkizdi. Men og‘zimni juftlab, oldimda turganga dedim: — Hazratim, bu vahiy yurak–bag‘rimni ezib yubordi, madorim quridi.