Daniel 2:15 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

“Эй, Ориёх ҳазратлари, нима боис шоҳ бундай шошилинч фармон чиқардилар?” — деб сўради. Шунда Ориёх бўлиб ўтган воқеани унга бирма–бир сўзлаб берди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

“Ey, Oriyox hazratlari, nima bois shoh bunday shoshilinch farmon chiqardilar?” — deb so‘radi. Shunda Oriyox bo‘lib o‘tgan voqeani unga birma–bir so‘zlab berdi.