Ecclesiastes 1:10 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бирор нарса бормидики, биз бу ҳақда: “Қаранглар, бу янгилик–ку!” — деб айта олсак?! У олдиндан бор эди, биз таваллуд топмасдан олдин ҳам шу ерда эди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Biror narsa bormidiki, biz bu haqda: “Qaranglar, bu yangilik–ku!” — deb ayta olsak?! U oldindan bor edi, biz tavallud topmasdan oldin ham shu yerda edi.