Ecclesiastes 7:14 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бахтли кунларингда қувонгин, қайғули кунларингда эса шуни эсингда тут, қувончни ҳам, қайғуни ҳам Худо яратган. Ҳеч ким келажакда нима бўлишини айтиб бера олмайди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Baxtli kunlaringda quvongin, qayg‘uli kunlaringda esa shuni esingda tut, quvonchni ham, qayg‘uni ham Xudo yaratgan. Hech kim kelajakda nima bo‘lishini aytib bera olmaydi.