Ephesians 2:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Хочдаги ўлими орқали Масиҳ ғайрияҳудийларни ҳам, яҳудийларни ҳам Худо билан яраштирди–да, уларнинг орасидаги адоватни йўқ қилди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Масиҳ хочда ўлиб, адоватни бартараф, тинчликни эса барқарор қилди. Хоч орқали икки умматни бир бадандай қилди ҳамда Худо билан яраштирди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Xochdagi o‘limi orqali Masih g‘ayriyahudiylarni ham, yahudiylarni ham Xudo bilan yarashtirdi–da, ularning orasidagi adovatni yo‘q qildi.