Ephesians 2:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Гарчи биз гуноҳларимиз туфайли руҳан ўлик бўлсак ҳам, Худо бизни Масиҳ билан бирга тирилтирди. Биз Худонинг инояти туфайли қутқарилганмиз.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

биз жиноятларимиз туфайли руҳан* ўлган эканмиз, У Масиҳ орқали бизга ҳаёт бағишлади. Сизлар Худонинг инояти билан қутулгансизлар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Garchi biz gunohlarimiz tufayli ruhan o‘lik bo‘lsak ham, Xudo bizni Masih bilan birga tiriltirdi. Biz Xudoning inoyati tufayli qutqarilganmiz.