Ephesians 4:18 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Уларнинг онглари зулматга ботиб қолган, Худо берадиган янги ҳаётга бегонадирлар, чунки улар бағритош бўлиб, жаҳолатда қолганлар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Уларнинг зеҳнлари ўтмаслашган. Улар жаҳолатда қолиб, юракларини ёғ босган. Шунинг учун Худо берган ҳаётдан маҳрум қолганлар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ularning onglari zulmatga botib qolgan, Xudo beradigan yangi hayotga begonadirlar, chunki ular bag‘ritosh bo‘lib, jaholatda qolganlar.