Ephesians 4:22 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Oлдинги яшаш тарзингизга тобе бўлманг, эски ўзлигингиздан воз кечинг, чунки у алдовчи эҳтирослар туфайли бузилиб кетган.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

эски ўзлигингизни бир четга олиб қўйинглар; яъни илгариги турмушингизга оид, алдовчи эҳтирослар билан бузилиб бораётган эски, ёмон табиатингизни соқит қилинглар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Oldingi yashash tarzingizga tobe bo‘lmang, eski o‘zligingizdan voz keching, chunki u aldovchi ehtiroslar tufayli buzilib ketgan.