Ephesians 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Мана, Муқаддас Битикларда қуйидагича ёзилган: “Юксакларга чиқди У, Асирларни ортидан эргаштирди. Инсонларга ҳадялар берди.”
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Мана, Забурда Масиҳ ҳақида* нима дейилган:“У юксакликка чиқиб, асирларни асир олди, Инсонларга эса ҳадялар улашди”.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Mana, Muqaddas Bitiklarda quyidagicha yozilgan: “Yuksaklarga chiqdi U, Asirlarni ortidan ergashtirdi. Insonlarga hadyalar berdi.”