Ephesians 6:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Буларга қўшиб, имон қалқонини қўлга олинглар. Шу қалқон билан ёвуз шайтоннинг ҳамма алангали ўқларини кучдан қолдирасизлар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бунинг устига имон қалқонини қўлга олинглар, у билан ёвуз шайтоннинг қиздирилган ҳамма ўқларини ўчира оласизлар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bularga qo‘shib, imon qalqonini qo‘lga olinglar. Shu qalqon bilan yovuz shaytonning hamma alangali o‘qlarini kuchdan qoldirasizlar.