Exodus 10:3 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мусо билан Ҳорун фиръавннинг ҳузурига бориб унга Эгамизнинг шу гапини етказдилар: “Ибронийларнинг Худоси — Эгамиз шундай айтмоқда: — Сен қачонгача Менга итоат этмай юрасан?! Халқимга ижозат бер, улар бориб, Менга сажда қилишсин.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Muso bilan Horun fir’avnning huzuriga borib unga Egamizning shu gapini yetkazdilar: “ Ibroniylarning Xudosi — Egamiz shunday aytmoqda: — Sen qachongacha Menga itoat etmay yurasan?! Xalqimga ijozat ber, ular borib, Menga sajda qilishsin.