Exodus 10:6 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Саройинг, аъёнларингнинг уйлари, ҳамма Мисрликларнинг хонадонлари чигирткага тўлиб кетади. Ота–боболаринг ер юзида пайдо бўлгандан буён бунақасини кўрмаган.” Шундан кейин Мусо фиръавннинг ҳузуридан бурилиб чиқиб кетди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Saroying, a’yonlaringning uylari, hamma Misrliklarning xonadonlari chigirtkaga to‘lib ketadi. Ota–bobolaring yer yuzida paydo bo‘lgandan buyon bunaqasini ko‘rmagan.” Shundan keyin Muso fir’avnning huzuridan burilib chiqib ketdi.