Ezra 9:11 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Сен пайғамбар қулларинг орқали шундай амр берган эдинг: — Сизлар эгалик қилиш учун кираётган бу юрт маҳаллий халқларнинг бутпараст удумлари туфайли ҳаром бўлган. Халқлар жирканч одатлари билан бутун юртни у бошидан бу бошигача булғадилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Sen payg‘ambar qullaring orqali shunday amr bergan eding: — Sizlar egalik qilish uchun kirayotgan bu yurt mahalliy xalqlarning butparast udumlari tufayli harom bo‘lgan. Xalqlar jirkanch odatlari bilan butun yurtni u boshidan bu boshigacha bulg‘adilar.