Galatians 2:10 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Улар фақат биздан, камбағалларга ғамхўрлик қилишни давом эттиринглар, деб илтимос қилдилар. Шахсан мен анчадан бери бу ҳақда жон куйдирардим.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Улар фақат биз камбағалларни эсдан чиқармаслигимизни илтимос қилдилар, буни шахсан мен бажо келтиришга жон куйдирдим.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ular faqat bizdan, kambag‘allarga g‘amxo‘rlik qilishni davom ettiringlar, deb iltimos qildilar. Shaxsan men anchadan beri bu haqda jon kuydirardim.