Galatians 4:20 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Сизлар мени таажжубга солиб қўйдингиз! Қани энди сизларнинг олдингизда бўлсам–у, бошқа оҳангда гапира олсам!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Мен ҳозир ёнингизда бўлиб, гапимнинг оҳангини ўзгартирмоқчи эдим, чунки сизларни нима қиларимни билмай, эсанкираяпман.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Sizlar meni taajjubga solib qo‘ydingiz! Qani endi sizlarning oldingizda bo‘lsam–u, boshqa ohangda gapira olsam!