Galatians 4:29 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ўша замонда табиий йўл билан туғилган ўғил Руҳнинг кучи билан туғилган ўғилни қувғин қилди. Ҳозир ҳам худди шундай.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ўша вақтда табиий йўл билан туғилган Исмоил* илоҳий ваъда бўйича туғилган Исҳоққа зулм этди. Ҳозир ҳам худди шундай.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

O‘sha zamonda tabiiy yo‘l bilan tug‘ilgan o‘g‘il Ruhning kuchi bilan tug‘ilgan o‘g‘ilni quvg‘in qildi. Hozir ham xuddi shunday.