Genesis 43:27 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Юсуф улардан ҳол–аҳвол сўради. — Отангизнинг аҳволлари қалай? Кекса отамиз бор, деб айтган эдингиз. У ҳозир ҳам ҳаётми?

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Yusuf ulardan hol–ahvol so‘radi. — Otangizning ahvollari qalay? Keksa otamiz bor, deb aytgan edingiz. U hozir ham hayotmi?