Genesis 44:10 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

— Майли, мен розиман, сизлар айтганча бўла қолсин, — деди қулбоши. — Кумуш қадаҳ кимдан топилса, у менга қул бўлади. Қолганларингиз эса озод бўласизлар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

— Mayli, men roziman, sizlar aytgancha bo‘la qolsin, — dedi qulboshi. — Kumush qadah kimdan topilsa, u menga qul bo‘ladi. Qolganlaringiz esa ozod bo‘lasizlar.