Genesis 44:34 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Агар бола мен билан бирга кетмаса, отамнинг олдига қайси юз билан қайтиб бораман?! Отамнинг бошига тушадиган кулфатларга қараб туришга бардош беролмайман.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Agar bola men bilan birga ketmasa, otamning oldiga qaysi yuz bilan qaytib boraman?! Otamning boshiga tushadigan kulfatlarga qarab turishga bardosh berolmayman.