Hebrews 1:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ахир, Худо биронта фариштага: “Сен Менинг Ўғлимсан, Бугун Мен Сенга Ота бўлдим”, — деб айтмаган! Ёки: “Мен Унга Ота бўламан, У эса Менга Ўғил бўлади.” — демаган!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Фаришталарнинг қай бирига қачон Худо:“Сен Менинг Ўғлимсан, Сени бугун таваллуд эттирдим”, ёхуд:“Мен Унга Ота бўламанВа У Менга Ўғил бўлади”, - деган эди?

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Axir, Xudo bironta farishtaga: “Sen Mening O‘g‘limsan, Bugun Men Senga Ota bo‘ldim”, — deb aytmagan! Yoki: “Men Unga Ota bo‘laman, U esa Menga O‘g‘il bo‘ladi.” — demagan!