Hebrews 10:27 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шунда қўрқув ичра Худонинг ҳукмини кутишдан бошқа иложимиз қолмайди. Оқибатда Худонинг душманлари билан бирга ловуллаган оловда ёниш бизнинг қисматимиз бўлади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

фақат даҳшатли интизорлик билан ҳукмни кутиш ва худобезорни куйдирадиган қизғин оташ қолади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shunda qo‘rquv ichra Xudoning hukmini kutishdan boshqa ilojimiz qolmaydi. Oqibatda Xudoning dushmanlari bilan birga lovullagan olovda yonish bizning qismatimiz bo‘ladi.