Hebrews 10:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Ахир, биз қуйидаги сўзларни айтган Худони яхши биламиз: “Мен қасос оламан, жазосини бераман. Мен Ўз халқимни ҳукм этаман.”
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Худонинг шу каломини яхши биламиз:“Интиқом - Менинг қўлимдан, Сазосини Мен бераман, - дейди Худованд”. Ва яна:“Худованд Ўз халқини ҳукм этади”.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Axir, biz quyidagi so‘zlarni aytgan Xudoni yaxshi bilamiz: “Men qasos olaman, jazosini beraman. Men O‘z xalqimni hukm etaman.”