Hebrews 11:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Худо Иброҳимни синовдан ўтказаётганда Иброҳим ўз имони туфайли ўғли Исҳоқни қурбонликка олиб борди. Гарчи Худо унга: “Мен сенга ваъда қилган наслинг Исҳоқ орқали келиб чиқади”, — деб ваъда берган бўлса–да, у ягона ўғлини қурбонлик қилишга тайёр эди.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Ваҳоланки, Худо унга: “Сенинг наслинг Исҳоқ орқали кўпаяди”, - деб ваъда берган эди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
***