Hebrews 11:21 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Имони туфайли Ёқуб ҳам Юсуфнинг ўғилларини бирма–бир дуо қилди. У оламдан кўз юмаётганда ҳам, ўз ҳассасига суянганича, Худога сажда қилди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ёқуб эса ўлаётганида, имон билан ўғли Юсуфнинг ўғилларини бир-бир дуо қилди ва ўз ҳассасига суянганича, Худога сажда қилди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Imoni tufayli Yoqub ham Yusufning o‘g‘illarini birma–bir duo qildi. U olamdan ko‘z yumayotganda ham, o‘z hassasiga suyanganicha, Xudoga sajda qildi.