Hebrews 11:27 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Имони туфайли Мусо Мисрни тарк этди. У фиръавннинг ғазабидан қўрқмади. Гўё кўринмас Худони кўргандек, танлаган йўлидан қайтмади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Фиръавннинг ғазабидан қўрқмасдан, имон билан Мисрни тарк этди. У кўринмас Худони кўргандай, сабот-матонатли бўлди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Imoni tufayli Muso Misrni tark etdi. U fir’avnning g‘azabidan qo‘rqmadi. Go‘yo ko‘rinmas Xudoni ko‘rgandek, tanlagan yo‘lidan qaytmadi.