Hebrews 11:38 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Улар чўл–саҳроларда, тоғ–тошларда дайдиб юрдилар, ғорларда, ернинг кавакларида яшириндилар. Дунё уларнинг тирноғига ҳам арзимас эди!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Чўл-саҳроларда, тоғ-тошларда адашиб, ғорларда, ернинг кавакларида фақирларча умр кечирдилар. Мана, дунё уларга муносиб эмас эди!

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ular cho‘l–sahrolarda, tog‘–toshlarda daydib yurdilar, g‘orlarda, yerning kavaklarida yashirindilar. Dunyo ularning tirnog‘iga ham arzimas edi!