Hebrews 3:1 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эй биродарларим, сизлар Худонинг азиз халқисизлар. Худо сизларни Ўз ҳузурига киришга даъват этган. Келинглар, Худонинг элчиси ва биз эътироф этган эътиқодимизнинг oлий руҳонийси Исо ҳақида мулоҳаза қилайлик.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шундай экан, эй, самовий даъватдан баҳраманд бўлган муқаддас биродарларим, имонимизнинг Элчиси - Олий руҳонийимиз Исога қаранглар!

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ey birodarlarim, sizlar Xudoning aziz xalqisizlar. Xudo sizlarni O‘z huzuriga kirishga da’vat etgan. Kelinglar, Xudoning elchisi va biz e’tirof etgan e’tiqodimizning oliy ruhoniysi Iso haqida mulohaza qilaylik.