Hebrews 4:11 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шундай экан, фароғат диёрига киришга жон куйдирайлик. Акс ҳолда биз ҳам Исроил халқидай итоатсизлик қилиб, фароғатдан бебаҳра қоламиз.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шундай экан, бирортамиз ҳам бундай итоатсизликдан ўрнак олиб, йиқилиб қолмаслигимиз учун, ўша фароғатга киришга жон куйдирайлик.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shunday ekan, farog‘at diyoriga kirishga jon kuydiraylik. Aks holda biz ham Isroil xalqiday itoatsizlik qilib, farog‘atdan bebahra qolamiz.