Hebrews 6:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Худодан қайтган одам эса янтоғу тикан босган ерга ўхшайди. Бундай ер фойдасиз бўлиб, лаънатга дучор бўлиш хавфи остида қолади. Охир–оқибатда эса оловга ем бўлади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Аммо тикану қушқўнмасни берган ер эса ярамасдир ва лаънатга қолади. Унинг охирати - ёнишдир.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Xudodan qaytgan odam esa yantog‘u tikan bosgan yerga o‘xshaydi. Bunday yer foydasiz bo‘lib, la’natga duchor bo‘lish xavfi ostida qoladi. Oxir–oqibatda esa olovga yem bo‘ladi.