Hebrews 7:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Унинг руҳонийлиги бу фоний дунёнинг талабига, яъни насл–насабга доир қоидаларга асосланмаган, балки Маликсидиқнинг руҳонийлиги сингари чексиз ҳаёт қудратига асосланган.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо инсоний қонун-қоидаларга риоя қилган, деб эмас, балки поёнсиз ҳаёт қудратига эга, деб руҳоний бўлди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Uning ruhoniyligi bu foniy dunyoning talabiga, ya’ni nasl–nasabga doir qoidalarga asoslanmagan, balki Maliksidiqning ruhoniyligi singari cheksiz hayot qudratiga asoslangan.