Hebrews 8:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Шундан кейин одамлар бир–бирига: ‘Эгамизни таниб–билинг’, демайдиган бўлишади. Чунки уларнинг ҳаммаси — каттасидан тортиб, кичигигача Мени биладиган бўлади.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Таълим бермагай яна ҳеч кимсаЎз биродарию қабиладошига:Худовандни тан олгин, - дея. - Чунки ҳаммалари, каттаю кичик Мени таниб-билади.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Shundan keyin odamlar bir–biriga: ‘Egamizni tanib–biling’, demaydigan bo‘lishadi. Chunki ularning hammasi — kattasidan tortib, kichigigacha Meni biladigan bo‘ladi.