Hebrews 8:13 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Худо янги аҳдни тилга олганда, олдинги аҳднинг эскириб кетганлигини кўрсатди. Эскирган нарса эса тез орада йўқ бўлиб кетади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шундай қилиб, Худо “янги бир аҳд” дейиш билан қадимги аҳднинг эскирганлигини кўрсатди. Эскириб ва қариб бораётган нарса эса йўқ бўлиб кетиши муқаррардир.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Xudo yangi ahdni tilga olganda, oldingi ahdning eskirib ketganligini ko‘rsatdi. Eskirgan narsa esa tez orada yo‘q bo‘lib ketadi.