Hosea 2:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Ҳа, Мен Йизрилни Ўзим учун бу юртга ўтқазаман. ‘Раҳмдан бебаҳра’ — Лўрухамога раҳм қиламан, ‘Халқим эмас’ — Лўамини, ‘Менинг халқим’, деб атайман. У эса ‘Худойим’, деб чақирар Мени.”
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Ha, Men Yizrilni O‘zim uchun bu yurtga o‘tqazaman. ‘Rahmdan bebahra’ — Lo‘ruxamoga rahm qilaman, ‘Xalqim emas’ — Lo‘amini, ‘Mening xalqim’, deb atayman. U esa ‘Xudoyim’, deb chaqirar Meni.”