Hosea 4:15 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исроил халқи Менга бевафолик қилса ҳам, Бу жиноятга Яҳудо халқи қўл урмасин. Улар сажда қилгани Гилгалга бормасин, Байт–Обунга ҳам оёқ босмасин. ‘Худо шоҳид’, дея қасам ичишмасин.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Isroil xalqi Menga bevafolik qilsa ham, Bu jinoyatga Yahudo xalqi qo‘l urmasin. Ular sajda qilgani Gilgalga bormasin, Bayt–Obunga ham oyoq bosmasin. ‘Xudo shohid’, deya qasam ichishmasin.